Particolarità del primo gruppo

Alcuni sostantivi, pur appartenendo al secondo gruppo (sostantivi parisillabi), si declinano come i sostantivi del primo gruppo. Si tratta di:

• accipiter, -tris, “lo sparviero”;
• canis, -is, “il cane”, “la cagna”;
• frater, fratris, “il fratello”;
• iuvenis, -is, “il giovane”;
• mater, matris, “la madre”;
• panis, -is, “il pane”;
• pater, -tris, “il padre”;
• sedes, -is, “la sede”;
• senex, senis, “il vecchio”;
• vates, vati., “il vate”.

Questi sostantivi, talvolta, presentano il genitivo plurale in –ium.

Particolarità del secondo gruppo

Alcuni sostantivi del primo gruppo si declinano come se appartenessero al secondo gruppo. Presentano quindi il genitivo in -ium. Si tratta di:

• cos, cotis: la mola
• dos, dotis: la dote
• faux, faucis: la fauce
• fraus, fraudis: la frode
• glis, gliris: il ghiro
• ius, iuris: il diritto
• lis, litis: la lite
• mas, maris: il maschio
• mus, muris: il topo
• nix, nivis: la neve

Alcuni nomi uscenti in -as, -atis e in -is, -itis pur dovendo appartanere al primo gruppo, presentano il genitivo plurale anche in -ium:

• Arpinàs, atis: arpinate
• Samnìs, itis: sannita
• Quirìs, itis: quirite

Particolarità del terzo gruppo

I nomi neutri uscenti in -ăl e -ăr, col genitivo singolare in -ălis e -ăris (-a breve) hanno solo il singolare e presentano l’ablativo singolare in -e. Esempi:

nectar, ăris, nettare – ablativo singolare: nectare

sal, sălis, sale – ablativo singolare: sale

Particolarità del caso

• Sostantivi con l’accusativo singolare in -im e l’ablativo singolare in -i:

I seguenti nomi di città e di fiume uscenti in -is:

Alcuni nomi possono presentare l’accusativo singolare sia in -em, sia in -im e l’ablativo singolare sia in -e, che in -i. Si tratta di:

• febris, -is
• puppis, -is
• securis, -is
• turris, -is
• navis, .is
• basis, -is

I nomi dei mesi della terza declinazione presentano accusativo singolare in -em e ablativo singolare in -i.

Il sostantivo ignis, -is può presentare l’ablativo in -i in alcune locuzioni cristalizzate come:

• ferro ignique: “a ferro e a fuoco”
• aqua et igni interdicere: “privare dell’acqua e del fuoco”

Il caso locativo di rus, -ruris, “campagna”, esce in -i: ruri.

Particolarità del numero

Alcuni singularia tantum:

• pietas, atis – la pietà
• plebs, plebis – la plebe
• proles, is – la prole
• sanguis, inis – il sangue
• senectus, utis – la vecchiaia
• vesper, eris – il vespero
• lac, lactis – il latte
• ver, veris – la primavera

Alcuni pluralia tantum:

• fores, -ium – la porta
• Maiores. -ium – gli antenati
• moenia, -ium – le mura
• Manes, -ium – Dei Mani
• Gades, -ium – Cadice
• Penates, -ium – Penati
• Saturnalia, -ium – Saturnali
• Alpes, -ium – Alpi

Come nelle altre declinazioni, ci sono sostantivi che cambiano significato nel passaggio dal singolare al plurale. Si tratta di:

Nomi irregolari

• bos, bovis mentre al singolare non presenta alcuen irregolarità, al plurale si declina nel seguente modo: boves, boum, bubus, boves, boves, bubus;
• caro, carnis presenta una declinazione regolare, tranne il nominativo e il vocativo singolare che fanno caro;
• Iuppiter, Iovis presenta la seguente declinazione: Iuppiter, Iovis, Iovi, Iovem, Iuppiter, Iove;
• iter, itineris presenta in tutti i casi il tema itiner-, tranne ai casi retti del singolare, che escono in iter;
• suppellex, suppellectilis in tutti i casi presenta il tema suppelect-, tranne al nominativo e al vocativo. È adoperato solo al singolare;
• sus, suis presenta una declinazione regolare, ad eccezione del dativo e dell’ablativo plurale, che fanno subus o suibus;
• femur, femoris oltre alle forme regolari, presenta delle forme che si declinano a partire dal tema femin-;
• vis, roboris presenta la seguente declinazione:

• iecur, iecoris, “fegato”, presenta al genitivo singolare le seguenti forme: iecinoris, iecoris, iecineris